(동방노래 번역)사랑의 세레나데 가사 번역-서클 Halozy

 

 

어제처럼 꿈의 이야기 끝까지 들려주세요

기쁨도 슬픔마저도 바람에 담아서

달빛이 깊어져갈 때 혹시 너와 만날 수 있다면

별에게 소원을 간절히 빌어보면서 눈물도 비도 흘려내려 보내요

잡고 있는 손을 놓지 않은 채 입을 맞추어보아요

말보다도 뜨겁게 전해지는 사랑의 세레나데

어제처럼 꿈의 이야기 끝까지 들려주세요

기쁨도 슬픔마저도 바람에 담아서

 

산들바람에 흔들거리는 그대의 머리가 살며시 볼에 닿았죠.

하늘에 소원을 이어 잣는다면 어떤 소원도 꿈처럼 이루어질 텐데

붙잡은 손을 놓지 않고서 사랑의 말을 써보아요

아침노을에 금세 사라져버리는 사랑의 세레나데

눈을 감아보면 이어지는 어제의 꿈의 이어짐

행복도 고통마저도 바람에 담아서

 

잡고 있는 손을 놓지 않은 채 입을 맞추어보아요

말보다도 뜨겁게 전해지는 사랑의 세레나데

어제처럼 꿈의 이야기 끝까지 들려주세요

기쁨도 슬픔마저도 바람에 담아서

 

세계에서 그대가 제일 좋아요

하얀 숨결은 하늘에 사라져 가네